On dit que ces démons sont des esprits araignées qui se sont faufilés dans notre monde et cherchent à se nourrir de ténèbres et de sang humain. Comme les sombres bêtes sont toujours dissimulées dans les ombres ou le crépuscule et que leur cadavre disparaît en une brume huileuse quand elles sont touchées par une lumière vive, on ne dispose pas de description précise à leur sujet. Elles ont une forme vaguement humaine dotée d’une douzaine de bras et de jambes griffues, ce qui leur donne une apparence plus ou moins arachnéenne. Ces créatures ont une intelligence limitée et peuvent faire des phrases simples.
TEMPÊTE
Le ciel qui s’assombrit et la pluie battante sont les signes de la tempête. La pluie réduit la visibilité (l’environnement devient Sombre pour les pénalités de luminosité), éteint la plupart des feux normaux en 1d10 rounds et seules les substances volatiles ont une chance de s’enflammer sur une attaque basée sur le feu.
Ces conditions climatiques infligent une pénalité de -1 à la plupart des actions, à cause du terrain glissant, des bruits environnants gênant la perception, des vents forts et ainsi de suite. C’est à toi de décider si d’autres actions sont concernées, MJ.
Léonard a écrit : ↑lun. mai 20, 2024 10:19 am
Ce ne serait pas un supplément pour Sombre ? Vu que ce mot est en majuscule dans le texte.
Le tutoiement plus cette phrase : " Ces créatures ont une intelligence limitée et peuvent faire des phrases simples " me font penser à un jeu traduit de l'anglais.
Content de voir que ça carbure, en tout cas. Allez, un nouvel extrait !
Deux-Esprits. Si un jeune homme n’a pas envie de devenir guerrier, n’a aucun talent pour parler aux esprits et n’a ni la rapidité, ni les compétences vitales pour faire un bon éclaireur, alors ce n’est plus un homme aux yeux de sa tribu. Il porte des vêtements de femme, prend un nom de femme et effectue les tâches dévolues aux femmes. Ce qui ne signifie pas qu’on lui manque de respect. Loin de là. Ils figurent parmi les plus grands artisans d’une tribu et les anciens Deux-Esprits sont pour leur peuple aussi sages que des prêtres dans les traditions du monde.
Ah, et je confirme que je me base sur une traduction officielle du jeu !
Pi-nai-se j'ai craqué et j'ai triché... Mais le pire est que j'avais pensé à la gamme. Pour passer à autre chose... Tutoiement du MJ, écrit parlé, deux-esprit, tempête... Tout y était...
As the long departed Commissioner Three-horn famously said on many occasions: "This is Blood Bowl, buddy, anything could happen!".
Jes mi ridas, kiam mi aŭdas : "mi konas ; sed mi petas".
.
