Black Sword Hack (Ultimate Chaos Edition)

[Souscolline]

J'ai posté ma liste d'historiques pour BSH sur un autre fil pour ne pas polluer celui-ci.
N'hésitez pas à donner votre avis, la dernière fois cela m'a bien aidé.
https://www.casusno.fr/viewtopic.php?p=2279122#p2279122

Boxeur au lieu de Boxer ?   A part ça j'aime beaucoup.

Oups...   Je rectifie tout de suite.
Merci à toi !
 

[Xav]

Avec mon groupe, on va faire le dernier scénario de notre première campagne BSH début août.

Je ferai ici un compte-rendu si je peux.

[Serval]

Hello, il ne devait pas y avoir le Chaos Crier en VF et en PDF ?

[Norhtak]

Il a pris du retard malheureusement. Et ce n'est pas l'été qui va aider.
En demandant gentiment auprès des auteurs, j'ai eu le doc en FR en octobre dernier. Mais pas en version définitive.

[Blondin]

Il a pris du retard malheureusement. Et ce n'est pas l'été qui va aider.
En demandant gentiment auprès des auteurs, j'ai eu le doc en FR en octobre dernier. Mais pas en version définitive.

Tu parles bien du numéro 1 ?

[griffesapin]

Hello, il ne devait pas y avoir le Chaos Crier en VF et en PDF ?

uniquement le #0 est en VF et il a été débloqué (uniquement ?) lors du FP et pour les pledgeurs de la vf de BSH.

le #1 est en UK et rien n'indique qu'un jour il passera en vf... il y a même peu de chance 
 

[Serval]

Il a pris du retard malheureusement. Et ce n'est pas l'été qui va aider.
En demandant gentiment auprès des auteurs, j'ai eu le doc en FR en octobre dernier. Mais pas en version définitive.

Mince, bon bah patientons... 

[Serval]

Il a pris du retard malheureusement. Et ce n'est pas l'été qui va aider.
En demandant gentiment auprès des auteurs, j'ai eu le doc en FR en octobre dernier. Mais pas en version définitive.

Mince, bon bah patientons... 

[Norhtak]

Alors je parle bien du #0, j'aurais pu préciser! 
Comme le dit @griffesapin, pas de traduction pour la suite des Chaos Crier.

[kouplatête]

Dommage , traduire un jeu en VF mais pas son suivi alors que c'est produit par des Français ça fait mal. 

[Xav]

Dommage , traduire un jeu en VF mais pas son suivi alors que c'est produit par des Français ça fait mal. 

Moi aussi j'apprécierais que le Chaos Crier soit en VF.

Ça permettrait de mieux faire vivre BSH.

[griffesapin]

Visiblement, le jeu n'en vaut pas la chandelle ... oui j'ai +50 ans et j'utilise cette expression et je ... 

[Cryoban]

Dommage , traduire un jeu en VF mais pas son suivi alors que c'est produit par des Français ça fait mal. 

Il me semble qu’ils avaient expliqué que la VF ne sortait que pour 2 raisons. La première parce que ça leur faisait plaisir de le faire et la seconde parce que là VO avait rapporté suffisamment pour pouvoir mettre un peu d’argent sur la VF.

Ce qui sous tend, je pense, qu’ une VF suivie n’est pas viable.

[Serval]

Peut-être pourrait-on imaginer le PDF en payant, juste pour au moins participer à l'effort de guerre.

[Blondin]

Peut-être pourrait-on imaginer le PDF en payant, juste pour au moins participer à l'effort de guerre.

Sauf que cela représente quand même du travail. Et si cela ne rapporte que trois kopecks (ce qui est pas un risque négligeable), on en arrive vite à la réflexion : "tout ça pour ça ?"

Bref, j'aimerais bien envie d'en avoir une, de VF, mais je peux comprendre que l'éditeur juge cela comme une perte de temps et de moyens, sauf explosion d'une scène francophone de BSH (ce qui n'est pas impossible, mais faut se sortir les doigts et rédiger des aventures ou des aides de jeu, comme ce que fait @Norhtak).