Dames Dol et Laurent, 1917Erwan G a écrit :Surtout que Sieur, c'est un mot qui est fait pour désigner quelqu'un. Quand on s'adresse à lui, on dit Monsieur Machin, quand on en parle, on dit le sieur Macin. Et pour les femmes, on utilise de la même façon les termes Madame et Dame (ceux qui ont fait du droit administratif ont des souvenirs d'arrêt "Dame X")Ralph B. a écrit :Exemple : Louis Capet.Paiji a écrit : Oui, la particule n'est pas un signe automatique de noblesse et on peut être noble sans particule.
J'utilise "Ser" et "Serra" depuis un certain temps, quand j'en ai besoin. A l'époque,je l'avais piqué au jeu vidéo "Privateer 2", qui l'a peut-être piqué chez Herbert. Je trouve ça plus classe que "sir" et autre "sieur", trop connotés.
Je recherche...de nouvelles infos & idées
- Paiji
- Dieu du liberal réalisme
- Messages : 9032
- Inscription : mer. janv. 19, 2005 5:20 pm
- Localisation : Nantes
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
King Kirby Zavatta Team
- Yoichi Hiruma
- Dieu de l'éternel retour
- Messages : 10543
- Inscription : jeu. févr. 02, 2012 11:28 am
- Localisation : Massy (91)
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Merlock a écrit :Plus d'XP.killerklown a écrit :C'est quoi le pluriel d'un tyrannoeil ?
- Mugen
- Dieu des bottes de cuir
- Messages : 15166
- Inscription : mer. mai 17, 2006 11:34 am
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Sinon, il y a aussi "sire".Ralph B. a écrit :Exemple : Louis Capet.Paiji a écrit : Oui, la particule n'est pas un signe automatique de noblesse et on peut être noble sans particule.
J'utilise "Ser" et "Serra" depuis un certain temps, quand j'en ai besoin. A l'époque,je l'avais piqué au jeu vidéo "Privateer 2", qui l'a peut-être piqué chez Herbert. Je trouve ça plus classe que "sir" et autre "sieur", trop connotés.
Sois satisfait des fruit, des fleurs et même des feuilles,
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
- Nolendur
- Dieu matters
- Messages : 5117
- Inscription : mar. mai 20, 2008 3:51 pm
- Localisation : Bordeaux
- Contact :
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Je peux me tromper, mais j'avais cru comprendre qu'en français ce titre était réservé au roi.Mugen a écrit :Sinon, il y a aussi "sire".
- Mugen
- Dieu des bottes de cuir
- Messages : 15166
- Inscription : mer. mai 17, 2006 11:34 am
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Pas si l'on en croit les dictionnaires en ligne (et que l'on se place dans un cadre "ancien").Nolendur a écrit :Je peux me tromper, mais j'avais cru comprendre qu'en français ce titre était réservé au roi.Mugen a écrit :Sinon, il y a aussi "sire".
http://littre.reverso.net/dictionnaire- ... sire/68884
http://fr.wiktionary.org/wiki/sire
http://www.linternaute.com/dictionnaire ... tion/sire/
Sois satisfait des fruit, des fleurs et même des feuilles,
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
- Olivier Fanton
- Dieu des lapins qui bouquinent
- Messages : 3992
- Inscription : jeu. août 07, 2003 10:01 pm
- Localisation : Rouen (ou pas loin)
- Contact :
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Le pluriel utilisé par les traductions officielles est "tyrannœils".killerklown a écrit :C'est quoi le pluriel d'un tyrannoeil ? (à part un mort certaine à bas niveau)
Des tyrannoeils ou des tyrannyeux ?
Un lapin qui bouquine n'a pas besoin de lunettes. (Les Bouquins du Lapin)
- killerklown
- Dieu des intégristes contrariés
- Messages : 7854
- Inscription : mer. mai 31, 2006 4:52 pm
- Localisation : Allemagne
- Contact :
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Merci olivier...
C'est ce que j'ai moi aussi utilisé, même si ce n'est pas une traduction officielle :-)
(enfin sans le "œ" mais avec un o et e ...)
C'est ce que j'ai moi aussi utilisé, même si ce n'est pas une traduction officielle :-)
(enfin sans le "œ" mais avec un o et e ...)
-
Apa
- Dieu jumeau
- Messages : 1392
- Inscription : dim. sept. 26, 2004 1:11 pm
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Je recherche un jeu de type militaire contemporain, en français si possible car mes joueurs sont anglophobes.
J'ai vu passer The Company dans "J'ai craqué" mais il n'y a pas vraiment de retour post-lecture j'ignore si c'est lisible pour quelqu'un avec un anglais moyen.
En y repensant c'est curieux de ne pas trouver plus de jdr de ce type par rapport au succés des jeux vidéos de ce type.
Des idées ?
Apa
J'ai vu passer The Company dans "J'ai craqué" mais il n'y a pas vraiment de retour post-lecture j'ignore si c'est lisible pour quelqu'un avec un anglais moyen.
En y repensant c'est curieux de ne pas trouver plus de jdr de ce type par rapport au succés des jeux vidéos de ce type.
Des idées ?
Apa
Je peux changer de pseudo pour : Le Bûcheron ?
- Mugen
- Dieu des bottes de cuir
- Messages : 15166
- Inscription : mer. mai 17, 2006 11:34 am
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
A première vue, le thème de WarsaW me semble convenir, même s'il est uchronique plutôt que contemporain :Apa a écrit :Je recherche un jeu de type militaire contemporain mais pas très simulationniste, en français si possible car mes joueurs sont anglophobes.
http://www.legrog.org/jeux/warsaw/warsaw-fr
Cela dit, je ne connais vraiment de WarsaW que son argument...
The Sims aussi a un gros succès, et il n'y a pas vraiment de jdr associéEn y repensant c'est curieux de ne pas trouver plus de jdr de ce type par rapport au succés des jeux vidéos de ce type.
Sois satisfait des fruit, des fleurs et même des feuilles,
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
-
Apa
- Dieu jumeau
- Messages : 1392
- Inscription : dim. sept. 26, 2004 1:11 pm
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Tu n'as pas encore reçus ton manuel Ikéa 2012 ?Mugen a écrit :The Sims aussi a un gros succès, et il n'y a pas vraiment de jdr associéEn y repensant c'est curieux de ne pas trouver plus de jdr de ce type par rapport au succés des jeux vidéos de ce type.
Apa
Je peux changer de pseudo pour : Le Bûcheron ?
- Merlock
- Dieu de l'éternel recommencement
- Messages : 9231
- Inscription : mer. août 06, 2003 10:13 pm
- Localisation : Issy (et pas ailleurs!)
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
T'inquiète, je vais en parler...Apa a écrit :J'ai vu passer The Company dans "J'ai craqué" mais il n'y a pas vraiment de retour post-lecture j'ignore si c'est lisible pour quelqu'un avec un anglais moyen.
Et la réponse à ta question est "oui". D'autant que le système est connu: c'est du BRP.
Membre de la Fédérations des tirailleurs lapins (FTL, merci à Silenttimo)
Mètre étalon du bon goût tholgrenien (de son propre aveu!)
"P'te ben mais p'te pas", tel est le credo de la Voie Merlockienne, autre Voie de la Force, celle du "Ni-Ni" ('Ni Sith, Ni Jedi" -legnou)
Mètre étalon du bon goût tholgrenien (de son propre aveu!)
"P'te ben mais p'te pas", tel est le credo de la Voie Merlockienne, autre Voie de la Force, celle du "Ni-Ni" ('Ni Sith, Ni Jedi" -legnou)
-
Apa
- Dieu jumeau
- Messages : 1392
- Inscription : dim. sept. 26, 2004 1:11 pm
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Copaing
Apa
Apa
Je peux changer de pseudo pour : Le Bûcheron ?
- Merlock
- Dieu de l'éternel recommencement
- Messages : 9231
- Inscription : mer. août 06, 2003 10:13 pm
- Localisation : Issy (et pas ailleurs!)
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Plus précisément, c'est le système OpenQuest remanié pour du "moderne".
Il me semble qu'OpenQuest est trouvable en VF, non ?
Il me semble qu'OpenQuest est trouvable en VF, non ?
Membre de la Fédérations des tirailleurs lapins (FTL, merci à Silenttimo)
Mètre étalon du bon goût tholgrenien (de son propre aveu!)
"P'te ben mais p'te pas", tel est le credo de la Voie Merlockienne, autre Voie de la Force, celle du "Ni-Ni" ('Ni Sith, Ni Jedi" -legnou)
Mètre étalon du bon goût tholgrenien (de son propre aveu!)
"P'te ben mais p'te pas", tel est le credo de la Voie Merlockienne, autre Voie de la Force, celle du "Ni-Ni" ('Ni Sith, Ni Jedi" -legnou)
- Mugen
- Dieu des bottes de cuir
- Messages : 15166
- Inscription : mer. mai 17, 2006 11:34 am
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Sur le site du scriptorium, dans un beau pdf.Merlock a écrit :Plus précisément, c'est le système OpenQuest remanié pour du "moderne".
Il me semble qu'OpenQuest est trouvable en VF, non ?
Sois satisfait des fruit, des fleurs et même des feuilles,
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
- karnacier
- Pratiquant
- Messages : 248
- Inscription : dim. déc. 26, 2010 11:46 pm
Re: Je recherche...de nouvelles infos & idées
Question D&D (non elle compte pas double) :
Je recherche des races qui ont été pervertie par des démons.
Les Humains = Tieffelins.
Les Elfes = Fre'ya (de mémoire) voir les Drows si on veux.
Les Orques = Tanarukk.
Mais pour les Nains ??? Les naines sont tellement moches que même les démons refuse d'y allez ?
Question alakon je sais mais merci d'avance.
Je recherche des races qui ont été pervertie par des démons.
Les Humains = Tieffelins.
Les Elfes = Fre'ya (de mémoire) voir les Drows si on veux.
Les Orques = Tanarukk.
Mais pour les Nains ??? Les naines sont tellement moches que même les démons refuse d'y allez ?
Question alakon je sais mais merci d'avance.
