BenjaminP a écrit : ↑mar. mars 03, 2026 11:26 am
Je serais tenté de dire que @Pyth a gagné, mais c'est vrai qu'on pourrait être un poil plus précis ! C'est Rolemaster, quand même ! Pas de place ici pour l'à peu près ! (Cf. Table 8.2.54)
Alors ça va être un peu compliqué vu que le plus précis que je puisse faire, c'est qu'en version anglaise, l'équivalent de ton texte se trouve page 6 du Arm's Law & Claw Law, dans le chapitre (7.0) Maneuvering, Orientation, and Moving, sous-chapitre (7.1) Maneuver resolution, paragraphe (7.12) Maneuver results.
Ben oué j'ai pô la vf, uniquement la vieille boite d'ICE.
Allez, accordé ! C'est bien dans le Manuel des combats, titre VF de ce livret qu'on trouvait dans la boîte de la première édition française, qui traduit la seconde édition anglais (bravo @Mugen aussi !).
Ok, un livre de base, encore. Ce n'est pas une traduction.
Pour la perception permanente, est évident tout élément qui n'est pas noté par l'attribut temporaire "Caché" pour la vue ou "Silencieux" pour l'ouïe. Un personnage ne serait-ce que Pas Caché et Pas Silencieux échappe à la perception permanente - nous considérons que le niveau "Pas" n'induit pas que le personnage soit repérable.
All things are true. God's an Astronaut. Oz is Over the Rainbow, and Midian is where the monsters live.
Pyth a écrit : ↑mar. mars 03, 2026 12:18 pm
Ok, un livre de base, encore. Ce n'est pas une traduction.
Pour la perception permanente, est évident tout élément qui n'est pas noté par l'attribut temporaire "Caché" pour la vue ou "Silencieux" pour l'ouïe. Un personnage ne serait-ce que Pas Caché et Pas Silencieux échappe à la perception permanente - nous considérons que le niveau "Pas" n'induit pas que le personnage soit repérable.
Je ne sais pas du tout ce que c'est, mais j'admire beaucoup la phrase.
Voui hein? Mais ce qui m'épate surtout, c'est que Gridal et Pseudo aient trouvé avec aussi peu d'infos, je pensais qu'il faudrait attendre des indices sur l'univers pour que quelqu'un se remémore ce jeu.
All things are true. God's an Astronaut. Oz is Over the Rainbow, and Midian is where the monsters live.
Les "attributs temporaires" et le "pas, peu, assez..." ont fait que j'y ai tout de suite pensé.
On cherche un livre de base.
[nom du jeu] is written to be played as normal people with little power, and not as law enforcement (cops, FBI, military) or those with institutional power (politicians, extremely wealthy individuals, etc.). The themes inherent in playing as extensions of those types of systems are problematic, exploitative, and uninteresting. Reframing as people interested in the paranatural, people in over their heads, journalists, writers, etc., is a more fruitful outlet. By the time these stories begin, the systems of power that should have protected the Investigators have already failed.
Joueur jusqu'au bout des globules 
La main à 