CasusNO

Philibert, collecte de la semaine :

• Divers :
  
  • Montségur 1244 (6,48 €, soit -50%)
    
  • Romance Erotique (4,98 €, soit -50%)
    
  • Nains & Jardins (10,00 €, soit -50%)
    
  • Billet Rouge (7,47 €, soit -50%)
    
  • Traveller - Solomani Adventure 2: The Bell of Rocamadour (13,46 €, soit -25%)
    
  • Choose Cthulhu Tome 3 - Le Cauchemar d'Innsmouth (5,95 €, soit -50%)
    
  • Choose Cthulhu Tome 4 - La Cité Sans Nom (5,95 €, soit -50%)
    
• Plutôt-jeu-de-société-mais-en-lien-avec-la-bd-et-le-jdr-du-même-nom :
  
  • Donjon : Les Apprentis Gardiens (27,12 €, soit -20%)
• Accessoires :
  
  • Enhance - Trousse + Piste à dés Roll on a Scroll (10,46 €, soit -25%)
    

Dune revient faire un tour en HB (VO), 16 articles pour 18.30

Dune

Bizarre,je trouve que tant HB que BoH ne se renouvellent plus beaucoup depuis quelques mois.

Alors y acette offre physique pour dune aussi :
this bundle includes physical copies of everything listed.) Get things rolling with the Agents of Dune Deluxe Starter Set from Modiphius’ Dune - Adventures in the Imperium, which includes a complete adventure, character folios, card decks, and even a spice harvesting system. Show your loyalty to the greatest House of the Imperium with the Atreides collector’s edition of the Dune: Core Rulebook. Test your sandwalking skills with an Arrakis themed dice set. Chart the Golden Path with the Gamemaster’s Toolkit. All this and more is included when you accept your destiny and grab this bundle for the price of your choice—and for those who prefer digital copies, an all-digital version is available too!

3 bouquins pour 28$ (il me semblait qu'hier y avait plus de bouquins ?

https://fr.humblebundle.com/books/dune- ... hius-books

un peu moins de 3h pour profiter de Bundles of Holdings de Tunnels and Trolls (désolé je ne vois passer cet info qui date du 1er avril que maintenant):

bundleofholding.com/presents/Tunnels2026
bundleofholding.com/presents/TunnelsAdventures

 

pseudo a écrit : ↑ven. avr. 17, 2026 11:19 am un peu moins de 3h pour profiter de Bundles of Holdings de Tunnels and Trolls (désolé je ne vois passer cet info qui date du 1er avril que maintenant):

bundleofholding.com/presents/Tunnels2026
bundleofholding.com/presents/TunnelsAdventures

Merci pour le partage (je les ai tous à quelques rares exceptions près mais ça valait le coup).

Bons jeux.
 

Battlezoo en HB, 22 articles pour 22 euros....bon, je ne connais pas mais cela a l'air assez...typé...

Battlezoo

Toujours sur BoH: Land of Eem
https://bundleofholding.com/presents/LandOfEem

Les livres ont l'air hyper beaux (et gros) mais je ne sais pas trop si j'aurai envie d'y jouer

Y a aussi celui ci (Space opéra) pour les retardataires
https://bundleofholding.com/presents/PerilousVoid

Chez Philibert cette semaine, c'est dans les vieux pots en Terre qu'on fait les meilleures soupes d'Incognita.

• Terra Incognita :
  
  • Terra Incognita - Paris (19,00 €, soit -50%)
    
  • Terra Incognita - Livre 2 : Le Livre du Maistre (12,45 €, soit -50%)
    
  • Terra Incognita - Livre 3 : Au Pays d'Ici et de Nulle Part (12,45 €, soit -50%)
    
  • Terra Incognita - Livre 4 : Sérendipité et Prodiges (12,45 €, soit -50%)
    
  • Terra Incognita - Livre 5 : Les Secrets des Confins (13,50 €, soit -50%)
    
  • Terra Incognita - Mercure Céleste 1: Arabia Felix (4,95 €, soit -50%)
    
  • Terra Incognita - Mercure Céleste 2: El Dorado (4,95 €, soit -50%)
    
  • Terra Incognita - Mercure Céleste 3 : Quelques Arpents de Neige (6,25 €, soit -50%)
    

Comme chaque année à l'approche du 1° Mai, BoH fait des promos échelonnées sur Traveller (le fameux "mayday" du titre, pris au pied de la lettre)

T1 et ensuite

T2

 

Florentbzh a écrit : ↑mar. avr. 28, 2026 6:07 am Comme chaque année à l'approche du 1° Mai, BoH fait des promos échelonnées sur Traveller (le fameux "mayday" du titre, pris au pied de la lettre)
 

Je dévie légèrement mais ce fameux "mayday" a désormais une traduction reconnue en (bon) français avec la VF à venir de Traveller ? Je dis ceci parce qu'on retrouve cette célèbre mention dans la BD Jeu de Rôle (https://lefix.di6dent.fr/archives/ils-o ... des-cases/) qui est parue récemment et dont la traduction a été assurée par Sandy Julien, et j'ai trouvé le résultat moyennement réussi (Free Trader traduit de mémoire par Marchand Franc).

Vociférator a écrit : ↑mar. avr. 28, 2026 7:21 am

Florentbzh a écrit : ↑mar. avr. 28, 2026 6:07 am Comme chaque année à l'approche du 1° Mai, BoH fait des promos échelonnées sur Traveller (le fameux "mayday" du titre, pris au pied de la lettre)

Free Trader traduit de mémoire par Marchand Franc

Sky, a cowly owl translation from running english !!

Par contre, je n'ai pas compris  la remarque sur le Mayday ?
 

Je viens de checker et dans la BD c'est traduit par "franc négociant", précisément. (pas de jugement de ma part ici : toujours mieux que "libre-échangiste")

Sylvestre a écrit : ↑mar. avr. 28, 2026 8:13 am Je viens de checker et dans la BD c'est traduit par "franc négociant", précisément. (pas de jugement de ma part ici : toujours mieux que "libre-échangiste")

Oui c'est ça, et c'est vraiment pas terrible, je veux dire même si on est très très loin dans le futur, qui parle comme ça en français ? Je me demandais donc si c'était repris de la traduction Modül, ou une traduction pour les besoins de la BD ?

@Florentbzh en fait je suis complètement hors sujet par rapport au fil, il faudrait mieux en discuter sur le fil Traveller

Cette semaine chez Philibert, on prend les mêmes (ou presque) et on recommence les promos (pendant 7 jours, jusqu'à mardi prochain) :

• Dieux Ennemis :
  
  • Dieux Ennemis : Le Foyer (12,50 €, soit -50%)
    
  • Dieux Ennemis : La Fortune (12,50 €, soit -50%)
    
  • Dieux Ennemis : L'Amour (12,50 €, soit -50%)
    
  • Dieux Ennemis - Les Champs de Bataille (12,50 €, soit -50%)
    
  • Dieux Ennemis - La Sagesse (12,50 €, soit -50%)
    
  • Dieux Ennemis - La Justice (12,50 €, soit -50%)
    
  • Dieux Ennemis - L'Artisanat (12,50 €, soit -50%)
    
  • Dieux Ennemis - Arcanes du Monde (10,00 €, soit -50%)
    
• Star Trek :
  
  • Star Trek Adventures - Écran du Meneur (3,00 €, soit -90%)
    
  • Star Trek Adventures - La Division des Opérations (3,50 €, soit -90%)
    
  • Star Trek Adventures - La Division du Commandement (3,50 €, soit -90%)
    
  • Star Trek Adventures - Le Dernier Voyage : Recueil de missions Vol.1 (3,50 €, soit -90%)
    
  • Star Trek Adventures - Le Quadrant Bêta (3,00 €, soit -90%)
    
• Divers :
  
  • Dungeons & Dragons - Starter Set: Heroes of the Borderlands (35,99 €, soit -20%)
    
  • Within : Pack de base (84,96 €, soit -15%)
    
  • The Blister Critters - Boxed Set (43,46 €, soit -25%)
    
• Histoires à jouer :
  
  • Réseau Odessa (12,72 €, soit -20%)
    
  • L'Héritage Welsey (10,43 €, soit -25%)
    
• Accessoires :
  
  • Taverne - Donjons d'Arkham (57,50 €, soit -50%)
    
  • Manoir - Donjons d'Arkham (57,50 €, soit -50%)
    

Vociférator a écrit : ↑mar. avr. 28, 2026 7:21 am

Florentbzh a écrit : ↑mar. avr. 28, 2026 6:07 am Comme chaque année à l'approche du 1° Mai, BoH fait des promos échelonnées sur Traveller (le fameux "mayday" du titre, pris au pied de la lettre)
 

Je dévie légèrement mais ce fameux "mayday" a désormais une traduction reconnue en (bon) français avec la VF à venir de Traveller ?

Je n'ai pas le contexte de traveller mais mayday tout attaché c'est du français ! C'est une version phonétique de "m'aider" qui date du début de l'aviation, quand ils ont voulu faire un signal de détresse